Search the catalogue by role title
Every language a model speaks has to be written, checked and corrected by people who speak it well. These 18 AI trainer roles need Spanish, for voice recording and audio review, medicine and business and analysis. Most are in language & audio and business & operations. Pay splits sharply. Roles where Spanish is the job pay a median of $43 an hour; roles that need Spanish together with a profession pay a median of $63. Each one states its rate, hours and the countries it is open to.
Counts are recalculated from the roles open right now, whenever roles open or close. Newest role added .
We're looking for experienced management and strategy consultants who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks.
$60/hr
We're looking for experienced lawyers who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks.
$85/hr
We're looking for experienced physicians who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks.
$120/hr
We're looking for experienced scientists and engineers who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks.
$50/hr
We're looking for experienced HR professionals who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks.
$60/hr
We're looking for experienced finance professionals who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks.
$65/hr
The hiring partner is looking for Bilingual (Spanish) Benefits Counselors to help evaluate and improve AI systems on government services topics.
$35–$50/hr
The hiring partner is engaging Spanish Bilingual Expert (Mexico) to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer.
$30–$65/hr
The research teams behind the best-known AI models come to the hiring partner for language and audio judgment they can't generate on their own.
$35–$50/hr
The hiring partner is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Rate on request
Based in San Francisco, California, the hiring partner is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems.
$200per task
Based in San Francisco, California, the hiring partner is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems.
$15/hr
The hiring partner is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Rate on request
The hiring partner is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Rate on request
The hiring partner is partnering with a leading language-learning platform to recruit experienced Spanish tutors for a short-term project involving recorded, one-on-one tutoring sessions.
$60–$65/hr
The hiring partner is hiring practicing Inpatient Hospitalists (MD) on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation and decision-support tools.
$170/hr
The hiring partner is hiring practicing Primary Care Physicians (MD) on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation and decision-support tools.
$170–$190/hr
Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human.
$15–$20/hr
Of the 18 roles that need Spanish open now, 14 publish an hourly rate. The median is $60 an hour, half of them pay between $44 and $80, and the highest pays $180. Every role shows its terms before you apply, and applying is free.
Most of these roles are in language & audio, business & operations and medicine. Some need only the language; others need the language and a professional background together. Each role states the level of Spanish it asks for, along with any other languages it needs.
1 of 18 are open worldwide. 2 name the countries they accept, most often United States. 15 do not say, so check the role's own terms before applying. With a profile, Tier1 checks each role's countries and languages against yours.
Apply to a role that asks for Spanish. There is no separate qualification: the provider checks your Spanish and, where the role needs one, your professional background, usually through a short assessment or an interview. Where a role needs a particular level of Spanish, it says so. With a profile, Tier1 shows which of these 18 roles fit your languages and country before you apply.