We are looking for Finnish Transcription Expert candidates for a project delivered through the hiring partner.
What you'll do
- Transcribe Finnish audio recordings with exceptional accuracy and attention to detail.
- Annotate, segment, or label linguistic data according to project-specific guidelines.
- Review and validate transcriptions from other contributors, ensuring consistency and high standards.
- Identify and flag ambiguities, dialectal variations, or unclear audio for further analysis.
- Document transcription challenges and contribute suggestions for guideline improvements.
- Collaborate effectively via written and verbal communication to clarify requirements and resolve questions.
- Deliver completed assignments within the agreed-upon project timelines and milestones.
Nice to have
- Native-level proficiency in Finnish, with a strong grasp of regional dialects and colloquial language.
- Proven experience in transcription, linguistics, or language-related projects.
- Meticulous attention to detail and commitment to producing error-free work.
- Outstanding written and verbal communication skills, with a focus on clarity and professionalism.
- Ability to understand, interpret, and follow complex linguistic or project guidelines.
- Responsive, proactive contributor who thrives in a remote, collaborative setting.
- Familiarity with transcription platforms, linguistic annotation tools, or language datasets is a plus.
Expertise
finnish language proficiencytranscriptiontranscription platformslanguage datasetsguideline interpretationlinguistic annotation
Also listed: attention to detail, written and verbal communication, collaboration, remote work.
Who you work with
Project and contracting process: the hiring partner. Applications continue on the provider's website.
Pay and hours
This role pays $20–$30/hr. The work is remote. That is about 48% below the $48 an hour median for language & audio roles open now.
Who can apply from where
The provider has not confirmed country eligibility. Check the original offer before applying. It asks for Finnish. With a profile, Tier1 checks your country and languages against this role and every other before you apply.

